Exemples d'utilisation de "Головні" en ukrainien

<>
Головні та неголовні соціальні інститути. Главные и вспомогательные социальные институты.
Головні щитки збільшені, правильної форми. Головные щитки увеличенные, правильной формы.
Назвіть головні причини феодальної роздробленості. Определите основные причины феодальной раздробленности.
Головні річки Даугава, Гауя, Лієлупе. Главные реки Даугава, Гауя, Лиелупе.
проблеми з травленням, головні болі. проблемы с пищеварением, головные боли.
Головні ріки - Ганг, Брахмапутра, Інд. Основные реки - Ганг, Брахмапутра, Инд.
Головні герої фільму - закохана пара. Главными героями фильма является влюбленная пара.
Часті і монотонні головні болі; Частые и монотонные головные боли;
Головні річки - Пангані, Руфіджі, Рувума. Основные реки - Пангани, Руфиджи, Рувума.
Головні пристані: Керкічі і Чарджоу. Главные пристани: Керкичи и Чарджоу.
Тоді головні болі перестануть турбувати. Тогда головные боли перестанут беспокоить.
Головні річки - Стохід, Турія, Цир. Основные реки - Стоход, Турия, Цир.
Прогнози і головні очікувані події. Прогнозы и главные ожидаемые события.
головні болі, сонливість і слабкість; головные боли, сонливость и слабость;
Головні бальнеологічні групи мінеральних вод. Основные бальнеологические группы минеральных вод.
Головні проблеми - глибоко та компетентно. Главные проблемы - глубоко и компетентно.
Шапки, головні убори, прикраси для волосся Шапки, головные уборы, украшения для волос
Головні річки - Оранжева і Лімпопо. Основные реки - Оранжевая и Лимпопо.
Головні вулиці: Симонок, Громова, Михайлівська. Главные улицы: Симонок, Громова, Михайловская.
Головні частини ракети вразили умовну ціль. Головные части ракеты поразили условную цель.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !