Exemples d'utilisation de "Гостями" en ukrainien

<>
Traductions: tous13 гость13
Відвідування проживаючих їхніми гостями неможливе Посещение проживающих их гостями невозможно
З ранку будинок Ларіним гостями С утра дом Лариных гостями
спілкування з гостями в чаті. общение с гостями в чате.
Способи боротьби з "кухонними гостями" Способы борьбы с "кухонными гостями"
Невдоволення москвичів непроханими гостями наростало. Недовольство москвичей непрошенными гостями нарастало.
Забезпечити опіку над гостями - хостес Обеспечить опеку над гостями - хостес
Тут ви завжди будете бажаними гостями. Здесь Вы всегда будете желанным гостем.
У разі псування устаткування, гостями, відшкодовується В случае порчи оборудования, гостями, возмещается
Гостями квітневих студій гуманної педагогіки були: Гостями апрельских Студий гуманной педагогики были:
За цими гостями жандармерія встановила спостереження. За этими гостями жандармерия установила наблюдение.
Гостями родини були відомі професори, академіки; Гостями семьи были известные профессора, академики;
Жартувати зі шкірними "гостями" - собі дорожче. Шутить с кожными "гостями" - себе дороже.
Чи можемо ми дружити з нашими гостями? Можем ли мы дружить с нашими гостями?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !