Exemples d'utilisation de "Громадського" en ukrainien
У 1895-1905 - редактор радикального "Громадського голосу".
В 1895-1905 - редактор радикального "Гражданского голоса".
Також пошкоджено зупинку громадського транспорту.
Также повреждена остановка общественного транспорта.
Правильна обробка закладів громадського харчування
Правильная отделка заведений общественного питания
Муніципальний трейдинг: дослідження громадського управління.
Муниципальный трейдинг: исследование общественного управления.
Проект громадського акваріуму Кернса - Квінсленд, Австралія
Проект общественного аквариума Кэрнса - Квинсленд, Австралия
стан "українського громадського діяча Григорія Галана
состояние "украинского общественного деятеля Григория Галана
6) бути обладнаною системою громадського оповіщення;
6) быть оборудованной системой общественного оповещения;
Омнібус - вид громадського транспорту, попередник автобуса.
Омнибус - вид общественного транспорта, предшественник автобуса.
Очікуються перебої в роботі громадського транспорту.
Ожидаются перебои в движении общественного транспорта.
"Перевантаженість громадського транспорту спричиняє чимало незручностей.
"Перегруженность общественного транспорта вызывает немало неудобств.
Продажі закладам громадського харчування, промисловим підприємствам
Продажи заведениям общественного питания, промышленным предприятиям
використовувала газету "Вісник лубенського громадського комітету".
использовала газету "Вестник лубенского общественного комитета".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité