Exemples d'utilisation de "Губернія" en ukrainien

<>
Traductions: tous29 губерния29
afficher
"Тверська губернія в 1917 році". "Тверская губерния в 1917 году".
Губернія отримала попередню назву - Виборзька. Губерния получила прежнее название - Выборгская.
Миколаївська губернія існувала менше року. Николаевская губерния просуществовала меньше года.
Кожна губернія поділялась на повіти. Каждая губерния подразделялась на уезды.
Виборзька губернія досить багата лісом. Выборгская губерния довольно богата лесом.
Віленська губернія росіянами була втрачена. Виленская губерния русскими была потеряна.
губернія УРСР) - знаменитий одеський грабіжник. губерния УССР) - знаменитый одесский налётчик.
Харківська губернія мала два герби: Харьковская губерния имела два герба:
Ставропольська губернія в пореформені роки. Ставропольская губерния в пореформенные годы.
Джерело фото: видання "Псковська губернія" Источник фото: издание "Псковская губерния"
50: Ярославська губернія Демоскоп Weekly. 50: Ярославская губерния Демоскоп Weekly.
Народився в с. Ямпіль, Харківська губернія. Родился в с. Ямполь, Харьковская губерния.
Народилася в маєтку Нескучне, Курська губернія. Родилась в имении Нескучное, Курская губерния.
Перша сторінка переписного аркушу (Київська губернія). Первая страница переписного листа (Киевская губерния).
Губернаторський звіт 1868 року (Херсонська губернія): Губернаторский отчет 1868 года (Херсонская губерния):
Місцеві органи управління / губернія, повіт, волость /. Местные органы управления / губерния, уезд, волость /.
Третя сторінка переписного аркушу (Київська губернія). Третья страница переписного листа (Киевская губерния).
Нижегородська губернія 108 Нова Ладога 79. Нижегородская губерния 108 Новая Ладога 79.
Друга сторінка переписного аркушу (Київська губернія). Вторая страница переписного листа (Киевская губерния).
Іркутська губернія була рясно зрошена водами; Иркутская губерния была обильно орошена водами;
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger