Exemples d'utilisation de "Гірка" en ukrainien

<>
Он вона, ця гірка, вдалині. Вон она, эта горка, вдалеке.
Скульптура "Гірка пам'ять дитинства" Скульптура "Горькая память детства"
Це гірка і непоправна втрата. Это большая и невосполнимая потеря.
найкращий бомбардир - Олександр Гірка ("Чорне море"). Лучший бомбардир: Александр Гирка ("Черное море").
Дитячий майданчик, водяна гірка, кафе. Детская площадка, водяная горка, кафе.
Її назва перекладається як "Гірка пілюля". Её название переводится как "Горькая Пилюля".
дитячий майданчик (гірка, пісочниця, гойдалки). детская площадка (горка, песочница, качели).
Це гірка непоправна втрата для України. Горькая и непоправимая потеря для Украины.
Дитячий майданчик (гірка, гойдалка, пісочниця). Детская площадка (горка, качели, песочница).
Гірка настоянка виготовлена із зернового спирту. Горькая настойка изготовлена из зернового спирта.
Водна гірка "Мальта", м. Київ Водная горка "Мальта", г. Киев
Пропонують катання на санях (штучна гірка). Предлагают катание на санях (искусственная горка).
Яскравим представником рокарія є альпійська гірка. Ярким представителем рокария является альпийская горка.
Володимирська гірка - це візитна картка Києва. Владимирская горка - это визитная карточка Киева.
Гірка холодильна AURA з вбудованим агрегатом Горка холодильная AURA со встроенным агрегатом
Для сімейного спуску втрьох - гірка "Мультислайд". Для семейного спуска втроём - горка "Мультислайд".
набір для ванної (килимок, гірка, іграшки); набор для ванной (коврик, горка, игрушки);
Маршрут екскурсії: Володимирська гірка - Михайлівська площа. Маршрут экскурсии: Владимирская горка - Михайловская площадь.
дитячий ігровий комплекс (гойдалка, пісочниця, гірка) детский игровой комплекс (качели, песочница, горка)
Гірка заввишки 1,2 метра 1 компл; Горка высотою 1,2 метра 1 компл;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !