Exemples d'utilisation de "ДІЯ" en ukrainien
Дія вібрації зустрічається в багатьох професіях.
Воздействие вибрации встречается во многих профессиях.
Дія кінострічки розгортається в далекому постапокаліптичному майбутньому.
Сюжет картины разворачивается в недалеком постапокалиптическом будущем.
Біологічна дія електромагнітного поля на людину.
Биологическое воздействие электромагнитного поля на человека.
свідоме: планомірна дія об'єкта (ієрархічне керування).
сознательный: планомерное воздействие объекта (иерархическое управление).
дія світла (хромотерапія, солярій, фотоепіляція);
действие света (хромотерапия, солярий, фотоэпиляция);
магнітотерапія - використовується дія магнітного поля;
магнитотерапия - используется действие магнитного поля;
Хімія, фізіологічна дія, перспективи (монографія).
Химия, физиологическое действие, перспективы (монография).
побічна дія деяких медикаментозних препаратів;
побочное действие некоторых медикаментозных препаратов;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité