Exemples d'utilisation de "Давні" en ukrainien

<>
Яким богам поклонялися давні єгиптяни? Какому животному поклонялись древние египтяне?
Італійські взуття мають давні традиції Итальянская обувь имеет давнюю традицию
втілюються давні традиції та виникають нові, воплощаются старинные традиции и возникают новые,
Асклепіад = Давні схолії до Гомера. Асклепиад = Старые схолии к Гомеру.
Давні римляни теж обожнювали орхідеї Древние римляне тоже обожали орхидеи
Краматорськ має давні спортивні традиції. Краматорск имеет давние спортивные традиции.
Езотерика і Давні традиції волхвів Эзотерика и Древние традиции волхвов
У країні ожили давні антиросійські настрою. В стране ожили давние антирусские настроения.
Давні казали: "Історія - вчителька життя". Древние говорили: "история - учительница жизни".
Кооперативні банки Німеччини мають давні традиції. Банки в Швейцарии имеют давние традиции.
Давні періоди: Палеоліт, Дзьомон, Яйой. Древние периоды: Палеолит, Дзёмон, Яёй.
Інститут покупного шлюбу має давні традиції. Институт покупного брака имеет давние традиции.
Давні люди не боялися низької температури. Древние люди не боялись низких температур.
Були давні і недавні. - М: Сов. Были давние и недавние. - М.: Сов.
Бісер у давні часи дуже цінувався. Бисер в древние времена очень ценился.
Давні майстри дотримувалися суворого іконописного канону. Давние мастера придерживались сурового иконописного канона.
Як казали давні римляни, розумному досить. Как говорили древние римляне, знающему достаточно.
Меценатство в Одесі має давні традиції. Меценатство в Одессе имеет давние традиции.
Опишіть, як давні єгиптяни обробляли землю. Опишите, как древние египтяне возделывали землю.
Серед вірмен поширені давні легенди про Ноя. Среди армян распространены давние легенды о Ное.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !