Exemples d'utilisation de "Департамент" en ukrainien

<>
Особливо відрізняється бездоріжжям департамент Петен. Особенно отличается бездорожьем департамент Петен.
Королівська Скарбниця - департамент уряду Великої Британії. Казначейство Её Величества - министерство финансов Великобритании.
Департамент по роботі з дизайнерами: Отдел по работе с дизайнерами:
Через департамент протікає річка Тарн. Через департамент протекает река Тарн.
Координатор проекту - Департамент економічного розвитку облдержадміністрації. Координатор проекта - министерство экономического развития области.
Провінція Віваре утворила департамент Ардеш. Провинция Виваре образовала департамент Ардеш.
Департамент фінансів Миколаївської міської ради Департамент финансов Николаевского городского совета
Через департамент протікає річка Сомма. Через департамент протекает река Сомма.
Департамент Дидактичні лінгвістики і літературознавства Департамент Дидактические лингвистики и литературоведения
Департамент продажу по регіонам України Департамент продажи по регионам Украины
Департамент природних та океанографічних наук. Департамент природных и океанографических наук.
Через департамент протікає річка Дордонь. Через департамент протекают реки Дордонь...
Атлантична Луара - департамент у Франції. Атлантическая Луара - департамент во Франции.
Експорт рибних консервів (Департамент ЗЕД): Экспорт рыбных консервов (Департамент ВЭД):
Через департамент протікає річка Сена. Через департамент протекает река Сена.
Департамент обслуговування абонентів Компанії IPnet Департамент обслуживания абонентов Компании IPnet
Атакора - північно-західний департамент Беніну. Атакора - северо-западный департамент Бенина.
Верхня Луара - департамент у Франції. Верхняя Луара - департамент во Франции.
Департамент ЖКГ Луцької міської ради Департамент ЖКХ Луцкого городского совета
Адміністрація ДССЗЗІ України, департамент кадрового забезпечення: Администрация ГСССЗИ Украины, департамент кадрового обеспечения:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !