Exemples d'utilisation de "Дехто" en ukrainien avec la traduction "кое-кто"

<>
Дехто має сісти в тюрму! " Кое-кто должен сесть в тюрьму! "
Дехто говорить про монополізацію влади. Кое-кто говорит о монополизации власти.
Дехто не витримував і тікав. Кое-кто не выдерживал и убегал.
Дехто їх сприймає досить поверхнево. Кое-кто их воспринимает довольно поверхностно.
Більш того, дехто віддав землю даром. Более того, кое-кто отдал землю даром.
Дехто іронічно називав режисера "Фелліні феляції". Кое-кто иронически называл режиссёра "Феллини фелляции".
"Дехто напружується з приводу наших відносин. "Кое-кто напрягается по поводу наших отношений.
Дехто назвав такий вчинок боксера ганьбою. Кое-кто назвал такой поступок боксера позором.
Дехто з прихильників основних ідей Дж. Кое-кто из приверженцев основных идей Дж.
Дехто поглядав на нього з поблажливою усмішкою. Кое-кто поглядывал на него со снисходительной усмешкой.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !