Exemples d'utilisation de "Дитячий садочок" en ukrainien

<>
Дитячий садочок № 20 "Черешенька". Детский сад № 20 "Черешенка".
Дитячий садочок "Малюк Аристотель" Детский сад "Малыш Аристотель"
Олена Гребенюк йде у дитячий садочок! Алена Гребенюк идет в детский сад!
Тут діє дитячий садочок, декілька магазинів. Есть детский сад, несколько небольших магазинов.
Дитячий садочок "Теремок". Детский сад "Теремок".
Дитячий садочок "Колібрі" вже відкрито! Детский сад "Колибри" уже открыт!
Недалеко школа, дитячий садочок, магазини. Недалеко школа, детский садик, магазины.
Дитячий садочок "Зірочка". Детский сад "Звёздочка".
Єдиною альтернативою стає приватний дитячий садочок. Альтернативой государственному является частный детский сад.
Неподалік школа, дитячий садочок, супермаркет. Рядом школа, детский садик, супермаркет.
пл. Незалежності, 4а - Дитячий садочок № 72 "Веснянка" пл. Независимости, 4а - Детский сад № 72 "Веснянка"
Приватний дитячий садочок "Академія малюка" Частный детский сад "Академия малышей"
"Дитячий садочок розрахований на 150 місць. "Детский сад рассчитан на 150 мест.
Діагноз: ДЦП (дитячий церебральний параліч.) Диагноз: ДЦП (детский церебральный паралич).
Садочок розрахований на 120 дітей. Садик рассчитан на 120 детей.
Дитячий прийом веде досвідчений стоматолог Детский прием ведет опытный стоматолог
На даний момент садочок відвідує 112 дітей. В настоящий момент садики посещают 112 ребятишек.
Дорослий та дитячий масажі хребта. Взрослый и детский массажи позвоночника.
Відремонтований садочок відвідуватиме 35 маленьких жителів Северинівки. Отремонтированный садик посещать 35 маленьких жителей Севериновки.
Дитячий розважальний центр "Happy Land" Детский развлекательный центр "Happy Land"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !