Exemples d'utilisation de "Добір" en ukrainien

<>
Природний добір робив свою справу. Естественный отбор делает свое дело.
Судді самостійно здійснюють добір помічників. Судьи самостоятельно осуществляют подбор помощников.
Як кріпити добір до коробки Как крепить добор к коробке
добір, прийом і адаптацію працівника; отбор, прием и адаптацию работника;
Добір номінальних власників і керівників Подбор номинальных владельцев и руководителей
Цей процес нагадує природний добір Дарвіна. Этот процесс напоминает естественный отбор Дарвина.
Добір слухачів триватиме до кінця листопада. Отбор слушателей продлится до конца ноября.
Добір літератури завершено у вересні 2010 року. Отбор литературы завершен в сентябре 2010 года.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !