Exemples d'utilisation de "Доглядає" en ukrainien avec la traduction "ухаживать"

<>
Traductions: tous9 ухаживать7 присматривать2
Катя доглядає за Колею в лікарні. Катя ухаживает за Колей в больнице.
Ющенко особисто доглядає за своїми бджолами. Ющенко лично ухаживает за своими пчелами.
За дочкою Забєліна доглядає комісар Рибаков. За дочерью Забелина ухаживает комиссар Рыбаков.
У шпиталі за ними доглядає Маруся. В госпитале за ними ухаживает Маруся.
За його мамою доглядає дядько Яніс. За его мамой ухаживает дядя Янис.
Доглядає коньячні спирти під час витримування. Ухаживает коньячные спирты во время выдерживания.
За вихователькою доглядає фронтовик-інвалід Дем'ян. За воспитательницей ухаживает фронтовик-инвалид Демьян.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !