Exemples d'utilisation de "Доданий" en ukrainien

<>
Traductions: tous36 добавленный36
був успішно доданий до кошика. был успешно добавлен в корзину.
другий доданий нуль сусід першого. второй добавленный нуль сосед первому.
Доданий ряд пунктів перетину кордону. Добавлен ряд пунктов пересечения границы.
Все вирішилося в доданий час. Всё решилось в добавленное время.
Доданий: 20 Квітень, 2015 Коментарів немає Добавленный: 20 Апрель, 2015 Комментариев нет
Бекхем у доданий час спровокував бійку. Бекхэм в добавленное время спровоцировал потасовку.
Дякуємо, ваш e-mail був доданий! Благодарим, ваш e-mail был добавлен!
Доданий: 30 Вересень, 2014 Коментарів немає Добавленный: 30 Сентябрь, 2014 Комментариев нет
Доданий: 27 Серпень, 2015 Коментарів немає Добавленный: 27 Август, 2015 Комментариев нет
Доданий: 20 Листопад, 2013 Коментарів немає Добавленный: 20 Ноябрь, 2013 Комментариев нет
Доданий: 30 Листопад, 2013 Коментарів немає Добавленный: 30 Ноябрь, 2013 Комментариев нет
її пронаос був доданий імператором Тиберієм. её пронаос был добавлен императором Тиберием.
Доданий фреймворк жестів та інструмент GestureBuilder. Добавлен фреймворк жестов и инструмент GestureBuilder.
Доданий: 25 Липень, 2012 Коментарів немає Добавленный: 25 Июль, 2012 Комментариев нет
Доданий: 25 Травень, 2016 Коментарів немає Добавленный: 25 Май, 2016 Комментариев нет
Доданий: 24 Вересень, 2015 Коментарів немає Добавленный: 24 Сентябрь, 2015 Комментариев нет
Доданий діалог "особисті настройки робочої області" Добавлен диалог "личные настройки рабочей области"
Доданий: 24 Червень, 2011 один коментар Добавленный: 24 Июнь, 2011 один комментарий
Доданий: 24 Червень, 2011 Коментарів немає Добавленный: 24 Июнь, 2011 Комментариев нет
Доданий: 23 Червень, 2011 Коментарів немає Добавленный: 23 Июнь, 2011 Комментариев нет
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !