Exemples d'utilisation de "Дол" en ukrainien avec la traduction "дол"

<>
Держава вклала 600 млн. дол. Государство вложило 600 млн. дол.
Зовнішньоторговельний оборот України, млн. дол. Внешнеторговый оборот Азербайджана, млн. дол.
позичальник повинен заплатити 6 дол.; заемщик должен заплатить 6 дол.;
гульденів (1,1 млн. дол. гульденов (1,1 млн. дол.
"Укрзалізниця" витратить 800 млн. дол. "Укрзализныця" потратит 800 млн. дол.
Сукупний зовнішній борг, млрд. дол. Сумма внешнего долга, млрд. дол.
Жіночій парний: 378 840 дол. Женская парная: 378 840 дол.
Чоловічий парний: 407 265 дол. Мужской парный: 407 265 дол.
Така опція коштує 10 тис. дол. Такая опция стоит 10 тыс. дол.
3,7946 шведської крони = 1 дол. 3,7946 шведской кроны = 1 дол.
Торговельне сальдо склало 387,15 млн. дол. Торговое сальдо составило 387,15 млн дол.
у виробництві апельсинового соку, 200 тис. дол. в производстве апельсинового сока, 200 тыс дол.
Сальдо зовнішньоторговельного балансу становить 148 млн. дол. Сальдо внешнеторгового баланса составляет 148 млн. дол.
Москві довелося погодитися із списанням 500 млн. дол. Москве пришлось согласиться со списанием 500 млн дол.
Дефіцит торговельного балансу дорівнював 4141,8 млн. дол. Дефицит торгового баланса равнялся 4141,8 млн. дол.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !