Exemples d'utilisation de "Донецька" en ukrainien avec la traduction "донецк"

<>
Traductions: tous51 донецкий26 донецк25
Столиця "Малоросії" переноситься до Донецька. Столица "Малороссии" переносится в Донецк.
Підпорядкований Пролетарському райраді м. Донецька. Подчинён Пролетарскому райсовету г. Донецка.
Від Донецька до Шарлі Ебдо. От Донецка к Шарли Эбдо.
Настав час Донецька ", - повідомив Семенченко. Пришло время Донецка ", - сообщил Семенченко.
Малахов приїде до Донецька вперше. Малахов приедет в Донецк впервые.
Трагічна новина прийшла із Донецька. Трагическая новость пришла из Донецка.
Наразі полонені виїжджають з Донецька. Сейчас пленные выезжают из Донецка.
Луческу став "Почесним громадянином Донецька" Луческу стал "Почетным гражданином Донецка"
Джон Юз - інженер, промисловець, засновник Донецька. Джон Юз - инженер, промышленник, основатель Донецка.
"Громадянка прямувала з Волновахи до Донецька. "Гражданка направлялась из Волновахи в Донецк.
Повернувшись до Донецька, тренував юних футболістів. Возвратившись в Донецк, тренировал юных футболистов.
"Шахтар-Академія" - гандбольна команда з Донецька. "Шахтёр-Академия" - гандбольная команда из Донецка.
Виплати тривають у Петровському районі Донецька. Выплаты продолжаются в Петровском районе Донецка.
Відновлено водопостачання жителям Київського району Донецька. Возобновлено водоснабжение жителям Киевского района Донецка.
Розарій в Центральному парку Донецька, фото Розарий в Центральном парке Донецка, фото
Олександр Захарченко - корінний мешканець міста Донецька. Александр Захарченко - коренной житель города Донецка.
До Донецька залишилося 20 кілометрів ", - підсумував Семенченко. До Донецка осталось 20 км ", - резюмировал Семенченко.
Спеціалізована загальноосвітня школа-інтернат № 4 міста Донецька. Специализированная общеобразовательная школа-интернат № 4 города Донецка.
Свободне (73 км на південь від Донецька). Свободное (73 км к югу от Донецка).
Староласпа (51 км на південь від Донецька). Староласпа (51 км к югу от Донецка).
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !