Exemples d'utilisation de "Донецькому" en ukrainien

<>
Traductions: tous23 донецкий23
afficher
Вирощується в Донецькому ботанічному саду. Выращивается в Донецком ботаническом саду.
Донецькому краю є чим пишатися. Донецкому обитателю есть чем гордиться.
Його контракт належить донецькому "Шахтарю". Его контракт принадлежит донецкому "Шахтеру".
Роботи зберігаються в Донецькому ХМ. Работы хранятся в Донецком ХМ.
У самому Донецькому аеропорту - затишшя. В самом Донецком аэропорту - затишье.
Бере початок на Донецькому кряжі. Берёт начало на Донецком кряже.
Харківське "Динамо" програло донецькому "Донбасу" Харьковское "Динамо" проиграло донецкому "Донбассу"
Луцька "Волинь" гідно протистояла донецькому "Шахтарю". Луганская "Заря" играла против донецкого "Шахтера".
На Донецькому напрямку обстановка традиційно найскладніша. На Донецком направлении обстановка традиционно сложная.
Соболя у донецькому клубі готові продати. Соболя в донецком клубе готовы продать.
На Донецькому напрямку - 21 ворожий обстріл. На Донецком направлении - 21 вражеский обстрел.
Освіту продовжував у Донецькому політехнічному інституті. Образование продолжил в Донецком политехническом институте.
На донецькому напрямку було особливо неспокійно. На донецком направлении было особенно беспокойно.
На Донецькому напрямку - в районі Опитного. На Донецком направлении - в районе Опытного.
"На Донецькому напрямку відбулось 4 обстріли. "На Донецком направлении произошло 4 обстрела.
Навчався в Донецькому політехнічному інституті (ДПІ). Учился в Донецком политехническом институте (ДПИ).
Завершив кар'єру в донецькому "Металурзі". Завершил карьеру в донецком "Металлурге".
Натомість у Донецькому аеропорту - відносне затишшя. Зато в Донецком аэропорту - относительное затишье.
Виконував спостережну роботу на Донецькому напрямку. Выполнял наблюдательную работу на Донецком направлении.
"Олександрія" вдома поступилася донецькому "Олімпіку" - 0:2. "Александрия" дома уступила донецкому "Олимпику" - 0:2.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger