Exemples d'utilisation de "Дорогий" en ukrainien avec la traduction "дорогостоящий"

<>
Traductions: tous35 дорогой28 дорогостоящий7
Поліестер досить міцний, але дорогий. Полиэстер достаточно прочен, но дорогостоящий.
Відправка людини в космос - дорогий процес. Отправка человека в космос - дорогостоящий процесс.
стильний, практичний, але дорогий варіант обробки. Стильный, практичный, но дорогостоящий вариант отделки.
Це складний, небезпечний і дорогий процес. Это сложный, опасный и дорогостоящий процесс.
Експеримент дорогий, але іншого способу немає. Эксперимент дорогостоящий, но другого способа нет.
Тероризм - дорогий насильницький спосіб злочинної діяльності. Терроризм - дорогостоящий насильственный способ преступной деятельности.
захищають дорогий товар від можливих крадіжок; защищают дорогостоящий товар от возможных краж;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !