Exemples d'utilisation de "Доступна" en ukrainien

<>
Новинка доступна в двох комплектаціях. Новинка доступна в двух комплектациях.
Тепер якісна освіта доступна кожному. Теперь качественное образование доступно каждому.
Версія для скачування не доступна. Статья не доступна для скачивания.
Більшість публікацій доступна у повних текстах. Большинство публикаций доступно в полных текстах.
Клієнтам стала доступна послуга розстрочки. Клиентам стала доступна услуга рассрочки.
Преміальна якість звучання доступна для Вас. Премиальное качество звучания доступно для вас.
Одеса - красива, колоритна та - доступна! Одесса - красивая, колоритная и - доступная!
Ваша програма доступна на багатьох мовах Ваше приложение доступно на нескольких языках
Пробна версія доступна для скачування Пробная версия доступна для скачивания
Пропозиція доступна на всіх станціях Іспанії. Предложение доступно на всех станциях Испании.
Доступна телефонія для вашого офісу Доступная телефония для вашего офиса
Пропозиція доступна у ресторанах за адресами: Предложение доступно в ресторанах по адресу:
На цьому пірсі доступна реєстрація. На этом пирсе доступна регистрация.
Велика частина позицій доступна тільки професіоналам. Большинство этих явлений доступно только профессионалам.
Оновлена версія сайту стала доступна... Обновленная версия сайта стала доступна...
Пропозиція доступна у всіх офісах Europcar Іспанія. Предложение доступно во всех офисах Europcar Испания.
Актуальна редакція Статуту доступна тут. Актуальная редакция Устава доступна здесь.
Тут доступна 1.24-годинна онлайн-служба консультування. Здесь доступно 1,24-часовое онлайн-консульское обслуживание.
Вона доступна як загальний препарат. Он доступен как общий препарат.
Підшипники ZVL - завжди доступна ціна Подшипники ZVL - всегда доступная цена
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !