Exemples d'utilisation de "Дотик" en ukrainien

<>
Цільовий гравець грає 2 дотик. Целевой игрок играет 2 ощупь.
Archeo Venice Design - дотик минулого Archeo Venice Design - прикосновение прошлого
Технологія: безпека, HUD, віддалений дотик Технология: безопасность, HUD, дистанционное касание
Область зоба тверда на дотик; Область зоба твёрдая на ощупь;
"Тиша - дотик вічності до буденності" "Тишина - прикосновение вечности к обыденности"
Оптимальна для розрахунків в один дотик. Оптимальна для расчетов в одно касание.
Всі завдання виконуються "на дотик". Все задания выполняются "на ощупь".
Слоган акції - "Дотик Любові наживо". Слоган акции - "Прикосновение Любви вживую".
Ергономічний дизайн, чудову м'яке дотик Эргономичный дизайн, превосходное мягкое касание
Підтримка гравці грають 1 дотик. Поддержка игроков играют 1 ощупь.
Зіткнення чи дотик, подвійність буття. Столкновение или прикосновение, двойственность бытия.
неправильний прикус (включаючи дотик зубами ясен); неправильный прикус (включая касание зубами десен);
Історія, яку можна відчути на дотик. История, которую можно почувствовать на ощупь.
дотик чорного перцю з млини. прикосновение черного перца от мельницы.
Дотик м'ячем сітки розцінювалося як помилка. Касание мячом сетки расценивалось как ошибка.
Вони чудово сідають, приємні на дотик. Они прекрасно садятся, приятны на ощупь.
Сенсорний вимикач на дотик до дзеркала Сенсорный выключатель на прикосновение к зеркалу
Атакуюча команда повинна закінчити 1 дотик. Атакующая команда должна закончить 1 ощупь.
Доповнення Дотик: вищий рівень еротичного масажу Дополнение Прикосновения: высший уровень эротического массажа
Холодний хід, круто скло на дотик. Холодный ход, круто стекло на ощупь.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !