Exemples d'utilisation de "Дуже приємно" en ukrainien

<>
Дуже приємно, що Юлія - випускниця ПДТУ. Очень приятно, что Юлия - выпускница ПГТУ.
Дуже приємно працювати з такими перевізниками. Очень приятно работать с такими перевозчиками.
Мені щоразу дуже приємно сюди повертатися. Я всегда очень рад возвращаться сюда.
Дуже приємно в спекотні літні дні. Очень приятно в жаркие летние дни.
Дуже приємно бачити всміхненого синочка! Очень приятно видеть улыбающегося сынишку!
"Мені дуже приємно, що редактори Kerrang! "Мне очень приятно, что редакторы Kerrang!
"Це здорово і дуже приємно. "Это здорово и очень приятно.
Це було неочікувано, але дуже приємно. Это было неожиданно, но очень приятно.
"Це дуже приємно здивувало. "Это очень приятно удивило.
"Сьогодні я дуже приємно вражений. "Сегодня я был приятно удивлен.
Було дуже приємно працювати із Sunvery. Было очень приятно работать с Sunvery.
Купатися в кар'єрі дуже приємно. Купаться в ней особенно приятно.
"Дуже приємно сьогодні презентувати цю книгу. "Очень приятно сегодня презентовать эту книгу.
"Дуже приємно перебувати на Полтавщині. "Очень приятно находиться на Полтавщине.
"Дуже приємно, що діти підготувались до зустрічі. Было очень приятно, что они готовились к встрече.
Життєздатність пилку дуже висока - 78 - 82%. Жизнеспособность пыльцы очень высокая - 78 - 82%.
Приємно здивували швидким та якісним обслуговуванням. Приятно удивили быстрым и качественным обслуживанием.
Неофіційне, але дуже веселе свято! Неофициальный, но очень весёлый праздник.
Вартість просування сайту вас приємно здивує. Стоимость продвижения сайта вас приятно удивит.
Володимир Михайлович дуже важко переніс програш. Владимир Михайлович очень тяжело перенес проигрыш.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !