Exemples d'utilisation de "Діви Марії" en ukrainien

<>
Колегіальний костел пресвятої діви Марії, Івано-Франківськ Коллегиальный костел Пресвятой Девы Марии, Ивано-Франковск
7 жовтня - Пресвятої Діви Марії Розарію. 7 октября - Пресвятая Дева Мария Розария.
Колона зі статуєю Діви Марії. Колона со статуей Девы Марии.
Проголосив догмат щодо Непорочного Зачаття Діви Марії. Существует догмат о непорочном зачатии Девы Марии.
Собор Благовіщення Пресвятої Діви Марії (хорв. Собор Благовещения Пресвятой Девы Марии (хорв.
Канонічні Євангелія не називають імен батьків Діви Марії. Четыре канонических Евангелия не упоминают имени матери Марии.
Собор пресвятої Діви Марії (норв. Собор Пресвятой Девы Марии (норв.
Кафедральний собор Вознесіння Діви Марії. Кафедральный собор Вознесения Девы Марии.
Лінда Дарнелл отримала роль Діви Марії. Линда Дарнелл получила роль Девы Марии.
Поруч знаходиться грот Діви Марії. Рядом находится грот Девы Марии.
тілесно народився від Діви Марії (Мт. телесно родился от Девы Марии (Мф.
Собор Вознесіння Діви Марії в Салі. Собор Вознесения Девы Марии в Сали.
• тілесно народився від Діви Марії (Мв. • телесно родился от Девы Марии (Мф.
Ікона символізує непорочне зачаття Діви Марії. Икона символизирует непорочное зачатие Девы Марии.
Собор Вознесіння Пресвятої Діви Марії (білор. Собор Вознесения Пресвятой Девы Марии (белор.
Ікона "Непорочне зачаття Діви Марії" Икона "Непорочное зачатие Девы Марии"
Біля храму розташований грот Діви Марії. Около храма расположен грот Девы Марии.
Греко-католицька церква Діви Марії (1852). Греко-католическая церковь Девы Марии (1852).
Собор Діви Марії перед Тином; Собор Девы Марии перед Тыном.
Колегіальний костел Діви Марії (Художній музей) Коллегиальный костел Девы Марии (Художественный музей)
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !