Exemples d'utilisation de "Елементарні" en ukrainien avec la traduction "элементарный"

<>
Traductions: tous14 элементарный14
Такі групи - елементарні осередки суспільства. Такие группы - элементарные ячейки общества.
Аналогічно визначаються елементарні перетворення стовпців. Аналогично определяются элементарные преобразования столбцов.
Елементарні частинки і фундаментальні взаємодії. Элементарные частицы и фундаментальные взаимодействия.
Концепція атомізму й елементарні частки. Концепция атомизма и элементарные частицы.
Елементарні волокна блискучі, жовтуватого кольору. Элементарные волокна блестящие, желтоватого цвета.
"Елементарні види порушення в ядрах". "Элементарные виды возбуждения в ядрах".
Елементарні перетворення не змінюють рангу матриці. Элементарные преобразования не изменяют ранг матрицы.
2010 - "Елементарні частки" Харківська муніципальна галерея 2010 - "Элементарные части" Харьковская муниципальная галерея
Населення) розглядаються як елементарні еволюційні структури; Популяция) рассматриваются как элементарные эволюционные структуры;
Елементарні правила гігієни допомагають уникнути інфікування. Элементарные правила гигиены помогают избежать инфицирования.
Елементарні частинки і поля в астрофізиці. Элементарные частицы и поля в астрофизике.
мати елементарні знання з географії і геології; иметь элементарные знания по географии и геологии;
Грубо порушувала елементарні норми міжнародного права З. Грубо нарушала элементарные нормы междунар. права 3.
1903 р.), "Елементарні форми релігійного життя" (1912 р.). "Самоубийство" (1897), "Элементарные формы религиозной жизни" (1912).
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !