Exemples d'utilisation de "Емігрував" en ukrainien

<>
Traductions: tous24 эмигрировать24
afficher
Після поразки білих армій емігрував. После разгрома белой армии эмигрировал.
Після 1917 емігрував до Кракова. После 1917 эмигрировал в Краков.
Після цієї поразки Петлюра емігрував. После этого поражения Петлюра эмигрировал.
Після звільнення емігрував до Нідерландів. После выздоровления эмигрировал в Нидерланды.
Тоді ж Дуров емігрував із Росії. Тогда же Дуров эмигрировал из России.
Емігрував у Палестину в 1934 році. Эмигрировал в Палестину в 1935 году.
Під їх впливом Д. Донцов емігрував. Под их влиянием Д. Донцов эмигрировал.
У 1920 році емігрував до Стамбулу. В 1920 году эмигрировал в Стамбул.
Згодом Григорій Китастий емігрував до США. Впоследствии Григорий Китастый эмигрировал в США.
Емігрував в Югославію, потім в Прагу. Эмигрировал в Югославию, затем в Прагу.
Після Жовтневого перевороту емігрував до Німеччини. После Октябрьской революции эмигрировал в Германию.
Його соратник Мутебутсі емігрував до Руанди. Его сподвижник Мутебутси эмигрировал в Руанду.
З Маньчжурії Таган емігрував до Японії. Из Маньчжурии Таган эмигрировал в Японию.
У 1990 р. Амнуэль емігрував в Ізраїль. В 1990 г. Амнуэль эмигрировал в Израиль.
У 1944 році Шаян емігрував з України. В 1944 году Шаян эмигрировал с Украины.
В 1935 році Ейзенштадт емігрував в США. В 1935 году Эйзенштадт эмигрировал в США.
У 1918 році Сікорський емігрував до США. В 1918 году Сикорский эмигрировал в США.
У 1974 році Некрасов емігрував до Парижа. В 1974 году Некрасов эмигрировал в Париж.
У 1902 році емігрував до Австро-Угорщини. В 1902 году эмигрировал в Австро-Венгрию.
У 1972 році правозахисник емігрував до США. В 1972 году правозащитник эмигрировал в США.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger