Exemples d'utilisation de "Житлового" en ukrainien

<>
Гараж, прибудований до житлового будинку Гараж, пристроенный к жилому дому
Роз'єднаність і суперечливість житлового законодавства. разобщенность и противоречивость жилищного законодательства.
Завершено влаштування ростверку житлового будинку Завершено устройство ростверка жилого дома
Розпочинається будівництво нового Житлового комплексу "Козацький" Начинается строительство нового Жилищного комплекса "Козацкий"
Переваги житлового комплексу "Микитська Слобода": Преимущества жилого комплекса "Микитская Слобода":
Утрати житлового фонду "Запорожстали" склали 98 проц. Потери жилищного фонда "Запорожстали" составили 98 проц.
Реновація житлового комплексу, Берлін, Німеччина Реновация жилого комплекса, Берлин, Германии
житлового, комунального та шляхового господарства (6,9%); жилищного, коммунального и путевого хозяйства (6,9%);
Очищення побутових стоків житлового будинку Очистка бытовых стоков жилого дома
Купола житлового комплексу "Покровський Посад" Купола жилого комплекса "Покровский Посад"
житлового будинку, дачі або дачної ділянки. жилого дома, дачи или дачного участка.
Брендбук для житлового комплексу Fisher Islands Брендбук для жилого комплекса Fisher Islands
Переваги житлового комплексу "Сонячна Рів'єра": Преимущества жилого комплекса "Солнечная Ривьера":
Стіну житлового будинку прикрашає мозаїчне панно. Стену жилого дома украшает мозаичное панно.
Терміново евакуйовано 73 мешканців житлового будинку. Срочно эвакуированы 73 жителя жилого дома.
Корпоративний сайт для житлового комплексу "Магніт" Корпоративный сайт для жилого комплекса "Магнит"
"Рятувальні роботи при обвалення житлового будинку" "Спасательные работы при обрушение жилого здания"
Були евакуйовані 73 мешканці житлового будинку. Были эвакуированы 73 жителя жилого дома.
Василя і руїни двоповерхового житлового корпусу. Василия и руины двухэтажного жилого корпуса.
Архітектурний проект житлового будинку з клінікою Архитектурный проект жилого здания с клиникой
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !