Exemples d'utilisation de "Житло" en ukrainien avec la traduction "жилье"

<>
Житло власника Андрей зазвичай заброньовано Жилье владельца Андрей обычно забронировано
Житло власника Павел зазвичай заброньовано Жилье владельца Павел обычно забронировано
тимчасове житло для іногородніх працівників временное жилье для иногородних работников
Пестициди та житло, правовий вакуум? Пестициды и жилье, правовой вакуум?
Місто також оплачувало імператору житло. Город также оплачивал императору жильё.
Житло нагадувало пізнішу українську хату. Жилье напоминало позднюю Украинский дом.
Житло на озері Пісочне (70) Жилье на озере Песочное (70)
Не сплачуючи за орендоване житло! Не платя за съемное жилье!
Де орендувати житло в Богодухові? Где арендовать жилье в Богодухове?
Приватні садиби Східниці, житло недорого Частные дома Сходницы, жилье недорого
Перше житло - землянки і бараки. Первое жилье - землянки и бараки.
Монастирське приміщення перебудували під житло. Монастырское помещение перестроили под жилье.
Житло власника Нина зазвичай заброньовано Жилье владельца Нина обычно забронировано
"Укрбуд" запустив програму "Доступне житло" "Укрбуд" обновил программу "Доступное жилье"
Оберіть комфортне житло для Вас. Выберите комфортное жилье для Вас.
Чи безпечно бронювати житло online? Безопасно ли бронировать жилье online?
Пенсії Чеські Будейовіце - Наше житло. Пенсии Чешские Будейовице - Наше жилье.
Як убезпечити себе, знімаючи житло? Как обезопасить себя, снимая жилье?
Доступне житло - є, телефонуйте сьогодні! Доступное жилье - есть, звоните сегодня!
Не реалізується програма "Доступне житло". Не реализуется программа "Доступное жилье".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !