Exemples d'utilisation de "Жінку" en ukrainien avec la traduction "женщина"

<>
Traductions: tous57 женщина56 женщины1
Жінку може турбувати підвищена сльозоточивість. Женщину может беспокоить повышенная слезоточивость.
Поліція просить впізнати знайдену жінку Полиция просит опознать найденную женщину
У Негіной художник переміг жінку. В Негиной художник победил женщину.
Одна жінка миє іншу жінку. Одна женщина моет другую женщину.
Жінку прооперували, її стан важкий. Женщину прооперировали, ее состояние тяжелое.
Саїд відповідає: "Повернути кохану жінку". Саид отвечает: "Вернуть любимую женщину".
"Про жінку" Е. Радзинського (реж. женщине" Э. Радзинский, реж.
"Наразі чоловіка і жінку заарештовано. "Мужчину и женщину уже арестовали.
Дуель через жінку зближує хлопців. Дуэль из-за женщины сближает парней.
Таку жінку називали "інтимним словником". Такую женщину называли "интимным словарём".
"Коли чоловік кохає жінку" (1994). "Когда мужчина любит женщину", 1994 6.
Спортсмен розсердився і штовхнув жінку. Спортсмен рассердился и толкнул женщину.
Як задовольнити жінку в ліжку? Как удовлетворить женщину в постели?
Що штовхає жінку на зраду? Что толкает женщину на измену?
Вони оперували жінку 32 років. Они оперировали женщину 32 лет.
Вони передали жінку лікарям швидкої допомоги. Они передали женщину докторам скорой помощи.
"Жінку правоохоронці наздогнали на сусідній вулиці. "Женщину правоохранители догнали на соседней улице.
Бійці ДСНС передали вагітну жінку лікарям. Бойцы ГСЧС передали беременную женщину врачам.
Нагадує формою жінку, одягнену в покривало. Напоминает формой женщину, одетую в покрывало.
Там жінку залишили в безлюдній місцевості. Там женщину оставили в безлюдной местности.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !