Exemples d'utilisation de "ЗА ПОТРІБНЕ" en ukrainien
Потрібне недороге опалювальне обладнання для складу?
Требуется недорогое отопительное оборудование для склада?
потім потрібне розпушування ділянки ручними знаряддями.
потом требовалось рыхление участка ручными орудиями.
За твердженням Бергсона, "потрібне подвійне зусилля.
По утверждению Бергсона, "требуется двойное усилие.
Розмір могили: стандартний, нестандартний (потрібне підкреслити).
Размер могилы: стандартный, нестандартный (нужное подчеркнуть).
Потрібне використання холодильних машин або вентиляторів.
Требуется использование холодильных машин или вентиляторов.
Потрібне лише державне замовлення ", - наголосив Палюх.
Нужно только государственный заказ ", - отметил Палюх.
Щоб зрозуміти людину, потрібне юридичне милосердя.
Чтобы понять человека, нужно юридическое милосердия.
Пояснити це досить просте - потрібне фінансування.
Объяснить это достаточно просто - нужно финансирование.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité