Sentence examples of "ЗА ПОТРІБНЕ" in Ukrainian

Select source language

Select target language

"ЛЮДИ ГОЛОСУВАТИМУТЬ, ЯК ВВАЖАЮТЬ ЗА ПОТРІБНЕ" Люди будут голосовать так, как сочтут нужным.

Потрібне недороге опалювальне обладнання для складу? Требуется недорогое отопительное оборудование для склада?

"Потрібне виключно вольове рішення", - додав він. "Нужно только волевое решение", - добавил он.

Наведіть мишку на потрібне оголошення. Наведите мышку на нужное объявление.

потім потрібне розпушування ділянки ручними знаряддями. потом требовалось рыхление участка ручными орудиями.

За твердженням Бергсона, "потрібне подвійне зусилля. По утверждению Бергсона, "требуется двойное усилие.

Розмір могили: стандартний, нестандартний (потрібне підкреслити). Размер могилы: стандартный, нестандартный (нужное подчеркнуть).

Потрібне використання холодильних машин або вентиляторів. Требуется использование холодильных машин или вентиляторов.

Якщо рішення потрібне - ми його знаходимо. Если решение нужно - мы его находим.

"Навіщо потрібне рішення суду? "Зачем нужно решение суда?

Коли потрібне щеплення від правця? Когда нужна прививка от столбняка?

Для їхнього пояснення потрібне ускладнення моделі. Для их объяснения требуется усложнение модели.

(3) Виберіть потрібний чоловік в потрібне положення (3) Выберите нужный человек в нужное положение

Потрібне лише державне замовлення ", - наголосив Палюх. Нужно только государственный заказ ", - отметил Палюх.

Тож селу вкрай потрібне нове приміщення школи. Конечно, селу нужно новое здание школы.

Саме для цього й потрібне інва-таксі ". Именно для этого и нужно инва-такси ".

Щоб зрозуміти людину, потрібне юридичне милосердя. Чтобы понять человека, нужно юридическое милосердия.

Пояснити це досить просте - потрібне фінансування. Объяснить это достаточно просто - нужно финансирование.

Клацанням мишки відкриваємо потрібне фото. Щелчком мышки открываем нужное фото.

Впишіть потрібне слово в першу клітинку. Впишите нужное слово в первую ячейку.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download