Exemples d'utilisation de "ЗАВДАННЯ" en ukrainien avec la traduction "задание"

<>
1) розроблення технічного завдання (ТЗ); 3) Разработка технического задания (ТЗ).
полюбляють нестандартні та творчі завдання; любят нестандартные и творческие задания;
Кожне завдання включає два розділи. Каждое задание включает два раздела.
Тестові завдання за темою 8. Тестовые задания к теме 8.
Запис домашнього завдання у щоденник. Запись домашнего задания в дневники.
Штурмовики завдання виконали без втрат. Бомбардировщики задание выполнили без потерь.
Домашнє завдання Прочитати параграф 27. Домашнее задание Изучить параграф 9.
Завдання: корти за 1 хвилину Задание: Корты за 1 минуту
видає завдання на самостійну підготовку. Раздача задания для самостоятельной подготовки.
Аналізуємо та формуємо першочергове завдання Анализируем и формируем первичное задание
незліченні веселі та цікаві завдання; бесчисленные весёлые и интересные задания;
• відкриті завдання з розгорнутою відповіддю. • решение заданий с развернутым ответом.
Завдання на курсову роботу 1. Задание к курсовой работе 1.
Це завдання схоже на попереднє. Это задание похоже на предыдущее.
Передпроектне обстеження, розробка технічного завдання. Предпроектное исследование, разработка технического задания.
Тестові завдання з теоретичної механіки. Тестовые задания по теоретической механике.
Думай тільки про поточне завдання. думай только о текущем задании;
Формуємо спільно правильне технічне завдання Формируем совместно правильное техническое задание
виконувати завдання на контурній карті; выполнять задания на контурной карте;
Виконавши завдання з карти гетьмана; Выполнив задание с карты гетмана;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !