Exemples d'utilisation de "ЗМІ" en ukrainien

<>
Traductions: tous89 сми89
"Японська сторінка" в публікаціях ЗМІ "Японская страничка" в публикациях СМИ
Акредитація представників ЗМІ за телефонами: Аккредитация представителей СМИ по телефонам:
Деякі ЗМІ не виключали отруєння. Некоторые СМИ не исключали отравления.
організаційно-інформаційних: пропаганда, реклама, ЗМІ. организационно-информационных: пропаганда, реклама, СМИ.
ЗМІ: Мігель Велозу покинув "Динамо" СМИ: Мигел Велозу покинул "Динамо"
ЗМІ шкодять їхні "політичні покровителі" СМИ вредят их "политические покровители"
Друковані ЗМІ майже не викладаються. Печатные СМИ почти не преподаются.
Біла безмовність ", - написав представник ЗМІ. Белое безмолвие ", - написал представитель СМИ.
Усі ЗМІ одержать офіційне повідомлення. Все СМИ получат официальное уведомление.
Чому Друковані ЗМІ Реклама Ove... Почему Печатные СМИ Реклама Ove...
Ґудзик містера Змі змінює форму. Пуговица мистера Сми меняет форму.
Марков відхрещується від своїх ЗМІ? Марков открещивается от своих СМИ?
Про це пишуть турецькі ЗМІ. Об этом пишет турецкие СМИ.
ЗМІ назвали шалену зарплату Лео. СМИ назвали бешеную зарплату Лео.
Про нас пишуть Хмельницькі ЗМІ О нас пишут Хмельницкие СМИ
Фантастична географія успіхів у ЗМІ! Фантастическая география успехов в СМИ!
Atlas Weekend 2018 - Акредитація ЗМІ Atlas Weekend 2018 - Аккредитация СМИ
Про це пишуть сепаратистські ЗМІ. Об этом пишут сепаратистские СМИ.
Російські пропагандистські ЗМІ знову відзначилися. Российские пропагандистские СМИ снова отличились.
Поточний і ретроспективний моніторинг ЗМІ; Текущий и ретроспективный мониторинг СМИ;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !