Exemples d'utilisation de "Заборонений" en ukrainien avec la traduction "запрещен"

<>
afficher
Розмінна монета (заборонений в США) Разменная монета (запрещен в США)
Проїзд на червоне світло - заборонений; Проезд на красный свет - запрещен;
Офіційно вхід до заповіднику заборонений. Официально вход в заповедник запрещён....
Ввезення та вивезення левів заборонений. Ввоз и вывоз левов запрещен.
Заборонений чи кальян в кафе? Запрещен ли кальян в кафе?
Католицизм був заборонений, монастирі закриті. Католицизм был запрещен, монастыри закрыты.
Лов морського півня категорично заборонений. Лов морского петуха категорически запрещён.
проїзд заборонений "і" проїзд дозволений ". проезд запрещён "и" проезд разрешён ".
Католицизм у Норвегії був законодавчо заборонений. Католицизм в Норвегии был законодательно запрещён.
Фреон R11 заборонений з 1996 року. Фреон R11 запрещен с 1996 года.
із країн, де гральний бізнес заборонений из стран, где игорный бизнес запрещен
Стороннім вхід на територію ферми заборонений. Посторонним вход на территорию фермы запрещен.
Корови шануються священними, забій їх заборонений. Коровы почитаются священными, убой их запрещен.
Аншлюс Німеччини та Австрії був заборонений. Аншлюс Германии и Австрии был запрещен.
Фуксману заборонений в'їзд на територію США. Фуксману запрещен въезд на территорию США.
Так ось, відповідаю: в'їзд дійсно заборонений. Так вот, отвечаю: въезд действительно запрещен.
У низці країн світу онлайн-гемблінг заборонений. В ряде стран мира онлайн-гемблинг запрещен.
Вивід засуджених за межі цих тюрем заборонений. Вывод заключённых за пределы этих тюрем запрещён.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger