Beispiele für die Verwendung von "Загорівся" im Ukrainischen

<>
Коли загорівся тягач, пасажирів висадили. Когда загорелся тягач, пассажиров высадили.
У Підмосков'ї загорівся теплохід "Анна Ахматова" В Подмосковье горит теплоход "Анна Ахматова"
Від потужного удару мотоцикл загорівся. От сильного удара мотоцикл зажегся.
Спочатку загорівся резервуар з паливом об'ємом 800 куб. Возгорание произошло у резервуара с топливом объемом 800 куб.
"На Салтівському шляхопроводі загорівся тролейбус. "На Салтовском путепроводе загорелся троллейбус.
У Москві загорівся стадіон "Лужники" В Москве загорелся стадион "Лужники"
Після короткого замикання загорівся силовий кабель. После короткого замыкания загорелся силовой кабель.
Раніше під Дніпром загорівся сміттєвий полігон. Ранее под Днепром загорелся мусорный полигон.
Після перших ударів блискавки загорівся дах. После первых ударов молнии загорелась крыша.
Лайнер розвалився на частини і загорівся. Лайнер развалился на части и загорелся.
При злеті загорівся один з двигунів. При взлете загорелся один из двигателей.
Загорівся ринок в районі автостанції "Трудовська". Загорелся рынок в районе автостанции "Трудовская".
На Валентині загорівся вовняний тренувальний костюм. На космонавте загорелся шерстяной тренировочный костюм.
27 листопада в Хакасії загорівся одяг факелоносца. 27 ноября в Хакасии загорелась одежда факелоносца.
З невстановлених поки причин загорівся шестиповерховий будинок. По неустановленным пока причинам загорелся шестиэтажный дом.
Загорівся резервуар з паливом обсягом 900 кубометрів. Загорелся резервуар с топливом объемом 900 кубометров.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.