Exemples d'utilisation de "Задоволений" en ukrainien avec la traduction "довольный"

<>
Луценко задоволений успіхами Закарпатської прокуратури. Луценко доволен успехами Закарпатской прокуратуры.
Я дуже задоволений досягнутим прогресом; Я очень доволен достигнутым прогрессом;
Як я задоволений і втішений! Как я доволен и утешен!
І він задоволений цією думкою. И он доволен этой мыслью.
Головний тренер "Шахтаря" задоволений жеребкуванням. Главный тренер "Шахтера" доволен жеребьевкой.
Запорука нашого успіху - задоволений клієнт Залог нашего успеха - довольный клиент
Задоволений погляд з усмішкою схилила, Довольный взор с улыбкою склонила,
він задоволений мною у Христі. он доволен мной во Христе.
З повагою, Ваш задоволений клієнт С уважением, Ваш довольный клиент
Головне наше завдання - задоволений клієнт. Наша главная задача - довольный клиент!
посилку доставили швидко, покупкою задоволений посылку доставили быстро, покупкой доволен
Своїми підлеглими пан Станіслав задоволений. Своими подчиненными пан Станислав доволен.
Звичайно, я задоволений ", - сказав Ребров. Конечно, я доволен ", - сообщил Ребров.
Наша основна ціль - задоволений клієнт. Наша основная цель - довольный клиент.
Будь задоволений і веселий при виграші. Будь доволен и весел при выигрыше.
Сам Марек залишився задоволений своєю грою. Сам Марек остался доволен своей игрой.
Дуже задоволений другим місцем Юлі Липницької. Очень доволен вторым местом Юли Липницкой.
Я задоволений їхньою роботою ", - сказав Мельниченко. Я доволен их работой ", - сказал Мельниченко.
Чингізхан був задоволений таким ходом подій; Чингисхан был доволен таким ходом событий;
Покупками і сервісом завжди залишаюся задоволений ". Покупками и сервисом всегда остаюсь доволен ".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !