Exemples d'utilisation de "Закритому" en ukrainien

<>
Зберігати в сухому закритому складі. Хранить в сухом закрытом складе.
Відвідувати храми дозволено лише у закритому одязі. Посещение священных мест разрешено в закрытой одежде.
Суд відбувався в закритому режимі. Суд шел в закрытом режиме.
температури спалаху в закритому тиглі; температура вспышки в закрытом тигле;
Слухання пройшло в закритому режимі. Слушание прошло в закрытом режиме.
У закритому стані всі контейнери герметичні. В закрытом состоянии все контейнеры герметичны.
Розслабтеся в закритому плавальному басейні готелю. Расслабьтесь в закрытом плавательном бассейне отеля.
Поліптих "Страшний суд" у закритому стані Полиптих "Страшный суд" в закрытом состоянии
Виготовляються у відкритому і закритому типі. Изготавливаются в открытом и закрытом типе.
Парламент України засідає в закритому режимі. Парламент Украины заседает в закрытом режиме.
Лідер меншості обирається на Закритому зібранні. Лидер меньшинства выбирается на Закрытом собрании.
Будинок в закритому котеджному містечку "Бобриця-Парк". Участок в закрытом коттеджном городке "Бобрица-Парк".
Обговорення договору парламентом відбувалося в закритому режимі. Обсуждение вопроса депутатами проходило в закрытом режиме.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !