Exemples d'utilisation de "Закінченням" en ukrainien

<>
Traductions: tous10 окончание10
Насос з вільним закінченням валу. Насос со свободным окончанием вала.
Закінченням роботи є пришивання гудзичків. Окончанием работы является пришивание пуговичек.
Пара одружилася перед закінченням вишу. Пара поженилась к окончанию вуза.
Починають вони жовтіти з закінченням плодоношення. Начинают они желтеть с окончанием плодоношения.
Характеризується раптовим початком і закінченням нападів. Характерно внезапное начало и окончание приступов.
Із закінченням війни дошку знову повісили. С окончанием войны доску опять повесили.
Із закінченням революції завершилося становлення меншовизму. С окончанием революции завершилось становление меньшевизма.
Перед закінченням в чашу покласти оливки. Перед окончанием в чашу положить оливки.
Її вважають закінченням американо-британського суперництва. Ее считают окончанием американо-британского соперничества.
Висота вежі з зубчастих закінченням - 65 метрів. Высота башни с зубчатым окончанием - 65 метров.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !