Exemples d'utilisation de "Закінчив прискорений курс" en ukrainien

<>
Закінчив прискорений курс військового училища. Ускоренным курсом окончил военное училище.
Прискорений курс граматики англійської мови Ускоренный курс грамматики английского языка
Закінчив курс в Петербурзькій духовній академії; Окончил курс в Петербургской духовной академии;
Закінчив курс Училища правознавства (1908). Окончил курс Училища правоведения (1908).
Закінчив курс в артилерійському училищі; Окончил курс в артиллерийском училище;
закінчив курс в Імператорському училище правознавства; окончил курс в Императорском училище правоведения;
закінчив курс в Казанськом університеті. окончил курс в казанском университете.
Закінчив курс Ставропольської духовної семінарії. Закончил курс Ставропольской духовной семинарии.
Закінчив курс в санкт-петербурзької консерваторії. Окончил курс в санкт-петербургской консерватории.
закінчив курс в Петербурзькому технологічному інституті. окончил курс в Петербургском технологическом институте.
Закінчив 1 курс механічного технікуму і аероклуб. Окончил 1 курс механического техникума и аэроклуб.
Закінчив ГИТИС в 1980 році (курс О. Табакова). Окончил ГИТИС в 1980 г. (курс О. Табакова).
Закінчив Школу-студію МХАТ (1971, курс В. Монюкова). Окончил Школу-студию МХАТ (1971, курс В. Монюкова).
Закінчив школу-студію МХАТу (1967, курс В.К. Монюкова). Окончил Школу-студию МХАТ (1963, курс В.К. Монюкова).
Есмінець взяв курс на східне Середземномор'я. Корабль взял курс на Восточное Средиземноморье.
Закінчив Паризький інститут політичних студій. Окончил парижский Институт политических исследований.
· прискорений розвиток менш розвинутих територій; об ускоренном развитии менее развитых территорий;
Курс ділової англійської (бізнес-курс) Курс делового английского (бизнес-курс)
Закінчив Іжевський вечірній Індустріальний робітничий факультет. Окончил Ижевский вечерний Индустриальный рабочий факультет.
Такі партії демонструють "прискорений прагматизм" політиків. Такие партии демонстрируют "ускоренный прагматизм" политиков.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger