Exemples d'utilisation de "Закінчивши" en ukrainien avec la traduction "окончить"
Закінчивши неповну середню школу, працював продавцем.
Окончив неполную среднюю школу, работал продавцом.
Закінчивши курс в Санкт-Петербурзької консерваторії.
Окончив курс в Санкт-Петербургской консерватории.
Закінчивши школу, поступила в Бостонський Університет.
Окончив школу, поступила в Бостонский Университет.
Закінчивши академію, отримав диплом "некласного художника".
Окончив академию, получил диплом "неклассного художника".
Закінчивши залізничний технікум, працював машиністом автодрезини.
Окончил железнодорожный техникум, работал машинистом автодрезины.
Закінчивши Петербурзький університет (1827), служив в МЗС.
Окончив Петербургский университет (1827), служил в МИДе.
• 1890 - закінчивши юнкерського училища, надходить в армію.
1890 год - окончив юнкерское училище, поступает в армию...
Закінчивши навчання, він отримав спеціальність інженер-економіст.
Окончив обучение, он получил специальность инженер-экономист.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité