Exemples d'utilisation de "Запам'ятайте" en ukrainien

<>
Запам'ятайте: люди люблять швидкі сайти. Запомните: люди любят быстрые сайты.
Запам'ятайте ці дуже важливі моменти. Помните об этих важных моментах.
Запам'ятайте, де ви його зберегли! Запомните, где вы его сохранили!
Запам'ятайте створений пароль і логін. Запомните созданный пароль и логин.
Запам'ятайте правила поведінки під час грози. Запомните правила поведения во время грозы.
Запам'ятайте: універсальних спальних мішків не буває! Запомните: универсальных спальных мешков не бывает!
Для безпечної їзди запам'ятайте головні правила: Для безопасной езды запомните главные правила:
Функціональність: Запам'ятайте вибраний регіон та країну Функционал: Запомните выбранный регион и страну
Функціональність: Запам'ятайте вибрану країну та регіон Функциональность: запомнить выбранную страну и регион
Запам'ятайте, в якому терміналі літак здійснив посадку. Запомните, в каком терминале вы совершили посадку.
На екрані відобразиться ім'я користувача, запам'ятайте його. Ваше имя пользователя появится на экране. Запомните его.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !