Exemples d'utilisation de "Заповнений" en ukrainien

<>
Traductions: tous18 заполненный18
Автоматична Заповнений торт роблячи машину Автоматическая Заполненный торт делая машину
Дрібний рів заповнений прошарками вугілля. Мелкий ров заполнен прослойками угля.
Зал заповнений журналістами та активістами. Зал заполнен журналистами и активистами.
міні-бар в номері (заповнений) мини-бар в номере (заполненный)
Аміак балони Заповнений газ NH3 Аммиак баллоны Заполненный газ NH3
Автоматична заповнений хліб, роблячи машину Автоматическая заполненный хлеб, делая машину
Він не весь заповнений картоплею. Он не весь заполнен картофелем.
І будинок був заповнений димом. И дом был заполнен дымом.
коректно заповнений гарантійний талон встановленого зразка. корректно заполненный гарантийный талон установленного образца.
Реактор в основному був заповнений графітом; Реактор в основном был заполнен графитом;
Інтернет заповнений різною інформацією і контентом. Интернет заполнен разной информацией и контентом.
Поперек також часто заповнений мускулатурою недостатньо. Поясница также часто заполнена мускулатурой недостаточно.
Заповнений електролітом скляний микроэлектрод в утримувачі. Заполненный электролитом стеклянный микроэлектрод в держателе.
З ранку монастир був заповнений прочанами. С утра монастырь был заполнен богомольцами.
Наш ефір заповнений доньками, онуками, жучками... Наш эфир заполнен дочками, внучками, жучками...
Один заповнений примірник абонент зберігає у себе. Один заполненный экземпляр абонент сохраняет у себя.
Плавальний міхур - це виріст кишечника, заповнений газом. Плавательный пузырь - это отросток кишечника, заполненный газом.
Перед пуском супутник був заповнений газоподібним азотом. Перед стартом попутчик был заполнен газообразным азотом.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !