Exemples d'utilisation de "Започатковано" en ukrainien

<>
Курс МВА було започатковано у США. Курс МВА был основан в США.
Дешеву щоденну пресу було започатковано в Сполучених Штатах. Дешевая ежедневная пресса впервые возникла в Соединенных Штатах.
Започатковано нову технологічну лінію для гарбузового насіння. Начало новую технологическую линию для тыквенных семечек.
Започатковано та ефективно впроваджується реформа децентралізації. Начато и эффективно внедряется реформа децентрализации.
Програму сільського туризму започатковано в Пуерто-Ріко Программа сельского туризма стартовала в Пуэрто-Рико
"Кубок Карітасу" було започатковано у 2016 році. "Кубок Каритас" был основан в 2016 году.
Так було започатковано Третьяковську галерею у Москві. Так в Москве была основана Третьяковская галерея.
Конференцію "ELNANO" було започатковано 38 років тому. Конференция "ELNANO" была основана 38 лет назад.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !