Exemples d'utilisation de "Запропоновано" en ukrainien
Користувачу буде запропоновано стандартну назву.
Пользователю будет предложено стандартное название.
Радянські назви запропоновано замінити історичними назвами.
Советские названия предлагается заменить историческими названиями.
Запропоновано визначення поняття "культура діловодства".
Предложено определение понятия "культура деловодства".
Запропоновано вирішити це питання радянським органам.
Предлагается решить этот вопрос советским органам.
Запропоновано варіант оптимізації порогової функції.
Предложен вариант оптимизации пороговой функции.
Запропоновано напрями вирішення зазначених проблем.
Предложены направления решения отмеченных проблем.
Пацієнту може бути запропоновано виконати дарсонвалізацію.
Пациенту может быть предложено выполнить дарсонвализацию.
Особисто автором запропоновано класифікацію методів прогнозування;
Автором предложена классификация методов прогнозирования 3.
Запропоновано шляхи активізації процесу соціалізації економіки.
Предложены пути активизации процесса социализации экономики.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité