Exemples d'utilisation de "Засновником" en ukrainien

<>
afficher
Засновником династії був якийсь Вонон. Основателем династии был некий Вонон.
Був засновником Торгової палати Ґуаякіля. Является учредителем Торговой палаты Гуаякиля.
Сіддхартха Гаутама вважається засновником буддизму. Сиддхартха Гаутама считается основоположником буддизма.
Засновником цього напрямку був Дж. Создателем этого направления был Дж.
Був засновником Партії зелених Болгарії. Также основал Партию зелёных Болгарии.
Засновником вчення вважається Сіддгартха Ґаутама. Основателем учения считается Сиддхартха Гаутама.
Засновником підприємства є трудовий колектив. Учредителями предприятия является трудовой коллектив.
її засновником та систематизатором вважається Патанджалі. ее основоположником и систематизатором считается Патанджали.
Засновником сервісу є Марк Цукерберг. Создателем сервиса является Марк Цукерберг.
Засновником був Попов Василій Степанович. Основателем был Попов Василий Степанович.
Засновником "Холд Груп" значиться Сергій Копистира. Учредителем "Холд Групп" значится Сергей Копыстыра.
Кореллі вважається засновником італійської скрипкової школи. Корелли считается основоположником итальянской скрипичной школы.
Трамп назвав Обаму засновником "Ісламської Держави" Трамп назвал Обаму создателем "Исламского государства"
Засновником міста вважається князь Рюрик. Основателем города считается князь Рюрик.
Купити компанію із засновником іноземною юрособою Купить компанию с учредителем иностранным юрлицом
Ісус Христос вважається засновником християнської релігії. Иисус Христос считается основоположником христианской религии.
Він став засновником героїчного стилю в музиці. Он стал создателем своего стиля в музыке.
Солон вважається засновником афінської демократії. Солон считается основателем афинской демократии.
Хто може бути засновником благодійної організації? Кто может быть учредителями благотворительной организации?
Його справедливо вважають засновником експериментальної фізики. Этот учёный является основоположником экспериментальной физики.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger