Exemples d'utilisation de "Засуджених" en ukrainien
Визнати реабілітованими також громадян, засуджених за:
Также признаются реабилитированными люди, осужденные за:
Найбільше значення має моральне виховання засуджених.
Наибольшее значение имеет нравственное воспитание осужденных.
"Також врегульовано питання потенційної передачі засуджених.
"Также урегулирован вопрос потенциальной передачи осужденных.
Парламент також звільнив засуджених Зоряною Палатою.
Парламент также освободил осуждённых Звёздной Палатой.
Передбачена можливість помилування засуджених на довічне.
Предусмотрена возможность помилования осужденных на пожизненное.
Згодом частина засуджених у Франції була амністована.
Впоследствии часть осужденных во Франции была амнистировано.
Президент України Петро Порошенко помилував 12 засуджених.
Президент Украины Петр Порошенко помиловал 12 осужденных лиц.
Президент України Петро Порошенко помилував 20 засуджених.
Президент Украины Петр Порошенко помиловал 20 осужденных.
Перший етап становив 550 засуджених посиленого режиму.
Первый этап составлял 550 осужденных усиленного режима.
обов'язок засуджених працювати, щоб забезпечити сплату аліментів;
введение обязанности трудоустройства осужденных для обеспечения уплаты алиментов;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité