Exemples d'utilisation de "Захоплювався" en ukrainien avec la traduction "увлекаться"

<>
Макс Варбург також захоплювався колекціонуванням. Макс Варбург также увлекался коллекционированием.
Захоплювався боротьбою і займався плаванням. Увлекался борьбой и занимался плаванием.
Король захоплювався ідеалом патріархальної монархії. Король увлекался идеалом патриархальной монархии.
Олександр Севідов серйозно захоплювався шахами. Александр Севидов серьёзно увлекался шахматами.
Він захоплювався психологією та теософією. Он увлекался психологией и теософией.
Вчений захоплювався також палеонтологічними дослідженнями. Ученый увлекался также палеонтологическими исследованиями.
Він захоплювався віршами і музикою. Он увлекался стихами и музыкой.
Захоплювався творчістю Шопенгауера і Гартмана. Увлекался творчеством Шопенгауэра и Гартмана.
Він захоплювався літературою і математикою. Он увлекался литературой и математикой.
Агбунов з дитинства захоплювався археологією. Агбунов с детства увлекался археологией.
З раннього дитинства захоплювався акторством. С раннего детства увлекался актёрством.
Захоплювався грою на більярді [1]. Увлекался игрой на бильярде [1].
Також Гершель захоплювався написанням музики. Также Гершель увлекался написанием музыки.
захоплювався кіно, особливо жанром тямбара. увлекался кино, особенно жанром тямбара.
З юних років захоплювався малюванням. С юных лет увлекался рисованием.
Захоплювався медициною та музичним мистецтвом. Увлекался медициной и музыкальным искусством.
За студентських часів захоплювався марксизмом. В студенческие годы увлекался марксизмом.
У дитинстві Уейн захоплювався боксом. В детстве Уэйн увлекался боксом.
Захоплювався музикою, грав на віолончелі. Увлекался музыкой, играл на виолончели.
Захоплювався музикою, грав на фортепіано. Увлекался музыкой, играл на пианино.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !