Exemples d'utilisation de "Захоплюється" en ukrainien avec la traduction "увлекаться"

<>
Захоплюється фотографуванням та малюванням полотен. Увлекается фотографированием и рисованием полотен.
Захоплюється іграми та ігровою аналітикою. Увлекается играми и игровой аналитикой.
Борис Леонідович захоплюється архітектурою, історією. Борис Леонидович увлекается архитектурой, историей.
Крім дизайну Лагерфельд захоплюється фотографією. Помимо дизайна Лагерфельд увлекается фотографией.
Хобі: Захоплюється автомобілями, полюванням, рибалкою. Хобби: Увлекается автомобилями, охотой, рыбалкой.
Крім мистецтва Крістін захоплюється карате. Помимо искусства Кристин увлекается карате.
Захоплюється квітами та декором задача Увлекается цветами и декором задача
Захоплюється туризмом і східними єдиноборствами. Увлекается туризмом и восточными единоборствами.
Захоплюється сучасними танцями та подорожами. Увлекается современным искусством и путешествиями.
Захоплюється перською і курдською поезією. Увлекается персидской и курдской поэзией.
Є бардом, захоплюється авторською піснею. Является бардом, увлекается авторской песней.
Захоплюється: сучасною літературою та подорожами. Увлекается современной художественной литературой и путешествиями.
Захоплюється музикою і читанням [1]. Увлекается музыкой и чтением [1].
У вільний час захоплюється сноубордингом. В свободное время увлекается сноубордом.
Захоплюється футболом і підводним полюванням. Увлекается футболом и подводной охотой.
Захоплюється лижними прогулянками, футболом, співом. Увлекается лыжными прогулками, футболом, пением.
Фотосправою захоплюється з 14 років. Фотографией увлекается с 14-ти лет.
В часи відпочинку захоплюється вишивкою. В свободное время увлекается вышивкой.
захоплюється риболовлею, фотосправою і тенісом. увлекается рыбалкой, фотоделом и теннисом.
Захоплюється тенісом, хокеєм, класичною музикою. Увлекается теннисом, хоккеем, классической музыкой.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !