Exemples d'utilisation de "Зберігалася" en ukrainien
Спочатку зберігалася в бібліотеці Троїце-Сергієва монастиря.
Первоначально хранилась в библиотеке Троице-Сергиева монастыря.
Усередині самого князівства ситуація зберігалася нестабільною.
Внутри самого княжества ситуация сохранялась нестабильная.
У Східній Білорусії зберігалася Радянська влада.
В Восточной Белоруссии сохранялась Советская власть.
У Ш. зберігалася самостійна пресвітеріанська церква.
В Ш. сохранялась независимая пресвитерианская церковь.
зберігалася тенденція до зростання щорічних вкладень.
сохранялась тенденция к росту ежегодных вложений.
В імперії зберігалася колишня васальна структура.
В империи сохранялась прежняя вассальная структура.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité