Exemples d'utilisation de "Збудована" en ukrainien avec la traduction "построить"

<>
Терези, збудована в 1765 році. Терезы, построенная в 1765 году.
Ратуша, збудована у 1444 році. Ратуша, построенная в 1444 году.
Церква збудована на низькому фундаменті. Церковь построена на известняковом фундаменте.
Збудована за проектом угорського архітектора. Построенная за проектом венгерского архитектора.
Церква цегляна, збудована 1812 року. Кирпичная церковь, построенная в 1812.
Спочатку була збудована чотириповерхова вежа. Сначала была построена четырехэтажная башня.
Церква збудована у вигляді ротонди. Храм построен в виде ротонды.
Розівка) також була збудована православна церква. Розовка) также была построена православная церковь.
Будівля збудована в неокласичному колоніальному стилі. Комплекс построен в неоклассическом колониальном стиле.
Збудована 1897 року, авторство Василя Нагірного. Построена 1897 года, авторство Василия Нагорного.
Чим відома Десятинна церква збудована Володимиром? Чем известна Десятинная церковь построена Владимиром?
Збудована на підземній львівській річці Полтві. Построена на подземной львовской реке Полтве.
Дерев'яна, збудована з ялинових брусів. Деревянная, построена из еловых брусьев.
Особливість церкви: вона збудована в скелі. Особенности церкви: она построена в скале.
Збудована в 1412, найстаріші зі збережених воріт. Построены в 1412, старейшие из сохранившихся ворот.
Разом з церквою була збудована й дзвіниця. Одновременно с церковью была построена и звонница.
Адміралтейство в Вайтхоллі, збудована у 1726 році. Адмиралтейство в Уайтхолле, построенное в 1726 году.
Войцеха між пагорбами збудована з такої причини. Войцеха между холмами построена по следующей причине.
Воскресенська церква була збудована в 1760 році. Воскресенская церковь была построена в 1760 году.
Дерев'яна надбрамна дзвіниця збудована в 1748.. Деревянная надвратная колокольня построена в 1748..
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !