Exemples d'utilisation de "Збудовано" en ukrainien avec la traduction "построить"

<>
нафтотермінал в Самсунзі вже збудовано. нефтетерминал в Самсуне уже построен.
Невдовзі було збудовано православну церкву. Недавно была построена православная церковь.
Збудовано більше 30 багатоповерхових будинків. Построено более 30 многоэтажных домов.
збудовано цивільний аеропорт у Скнилові построен гражданский аэропорт в Скнилове
У 1968 році збудовано їдальню. В 1968 году построена столовая.
Поруч збудовано каплицю з дзвіницею. Рядом построена часовня со звонницей.
Поруч буде збудовано сучасну поліклініку. Рядом будет построена современная поликлиника.
Було збудовано трапезну, братський корпус, кухню. Монахи построили трапезную, братский корпус, кухню.
Збудовано дві одиниці - "Мольтке" і "Гебен". Построены две единицы - "Мольтке" и "Гёбен".
Було збудовано залізничну лікарню й поліклініку. Были построены железнодорожная больница и поликлиника.
Будинок збудовано в стилі сталінського ампіру. Дом построен в стиле сталинского ампира.
Поруч збудовано нову трибуну для вболівальників. Рядом построена новая трибуна для болельщиков.
Збудовано багатоярусний верх над центральною банею. Построен многоярусный верх над центральной баней.
Поселення збудовано на місці хутора Липники. Поселение построено на месте хутора Липники.
1853 року збудовано постійний Ланцюговий міст. В 1853 построен постоянный Цепной мост.
збудовано Успенський парафіяльний костьол у Язлівці. построен Успенский приходской костел в Язловце.
Романська каплиця - збудовано у XIII столітті. Романская часовня - построена в XIII веке.
На островах збудовано кілька міжнародних аеропортів. На островах построены несколько международных аэропортов.
Було збудовано ферму для ВРХ, птахоферму. Были построены ферма для КРС, птицеферма.
Було збудовано нові корпуси, спортивні зали. Были построены новые корпуса, спортивные залы.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !