Ejemplos del uso de "Звичайну" en ucraniano

<>
а) замінити звичайну середу інертною; а) заменить обычную среду инертной;
Розрахуємо рівень дивідендів на звичайну акцію. Определить уровень дивидендов на обыкновенные акции.
Як зробити звичайну спідницю люксової? Как сделать обычную юбку люксовой?
У дружини Григорій вибере звичайну жінку. В жены Григорий выбирает обыкновенную женщину.
Як і звичайну телевізійну антену. Как и обычную телевизионную антенну.
Обробляють сою звичайну в багатьох районах світу. Возделывают сою обыкновенную во многих районах мира.
Можна робити звичайну або розгорнуту ставку. Можно делать обычную или развернутую ставку.
(0,25 дол. в перерахунку на звичайну акцію). (0,42 долл. в пересчете на обыкновенную акцию).
Також потрібно регулярно робити звичайну гімнастику. Также нужно регулярно делать обычную гимнастику.
Звичайну плиту краще замінити варильною поверхнею. Обычную плиту лучше заменить варочной поверхностью.
Мод схожий на звичайну масивну шайбу. Он похож на обычную массивную шайбу.
Що відрізняє звичайну розсилку від спаму? Что отличает обычную рассылку от спама?
На практиці це перетворилося на звичайну реквізицію. На практике это превратилось в обычную реквизицию.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.