Exemples d'utilisation de "Звичний" en ukrainien

<>
Росія використовує звичний поштовий індекс. Россия использует привычный почтовый индекс.
Пережите руйнує звичний спосіб життя; Пережитое разрушает обычный стиль жизни;
Спокійний, звичний Кравчук виявився ближчим. Спокойный, привычный Кравчук оказался ближе.
Можна продовжувати звичний ритм життя. Можно продолжать привычный ритм жизни.
Традиційні ЗМІ змушені змінювати звичний формат. Традиционные СМИ вынуждены изменять привычный формат.
Звичний термін сурдопереклад не зовсім коректний. Привычный термин сурдоперевод не совсем корректный.
телефонний зв'язок - звичний канал комунікації; телефонная связь - привычный канал коммуникации;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !