Exemples d'utilisation de "Звуки" en ukrainien avec la traduction "звук"

<>
Traductions: tous36 звук36
Звуки дійсно чисті, без пропусків. Звуки действительно чистые, без пропусков.
Деякі звуки мають руйнівний характер. Некоторые звуки имеют разрушительный характер.
Рінгтони, звуки сповіщень і шпалери Рингтоны, звуки уведомлений и обои
Ми чуємо звуки довкола нас. Мы слышим звуки вокруг нас.
Концерт органної музики "Звуки вічності" Концерт органной музыки "Звуки вечности"
Вона співає - і звуки тануть... Она поет - и звуки тают...
Вчені виявили звуки в нервах Учёные обнаружили звуки в нервах
І пролунали небесної арфи звуки... И раздались небесной арфы звуки...
Хоупвелл спускається на звуки боротьби. Хоупвелл спускается на звуки борьбы.
Звуки ми промовляємо й чуємо. Звук мы произносим и слышим.
Самці проводять гучні звуки тертям надкрила. Самцы производят громкие звуки трением надкрылий.
Голосні звуки складаються з чистого тону. Гласные звуки состоят из чистого тона.
Видає звуки лише суха піщана маса. Издаёт звуки лишь сухая песчаная масса.
Потім звуки помилки перетворюються в трек. Затем звуки ошибки преобразуются в трек.
Звуки прибою віддаються по всій печері. Звуки прибоя отдаются по всей пещере.
Можуть видавати свистячі і булькаючі звуки. Могут издавать свистящие и булькающие звуки.
Чому в ноутбуці пропали системні звуки? Почему в ноутбуке пропали системные звуки?
Від них виходили звуки різної частоти. От них исходили звуки разной частоты.
Звуки - Артем Самойленко та Олександр Ахура. Звуки - Артём Самойленко и Александр Ахура.
При цьому звуки вимовляються максимально голосно. При этом звуки произносятся максимально громко.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !